Scotland, Catalonia, Flanders and other regions in Europe mull breaking away from their respective nation-states, but that doesn’t necessarily signal an insular outlook. Instead, Scotland is opening offices in Washington and Brussels, nurturing ties and exploring dissociating from British inclinations to exit the European Union. Cultural traditions became low priority during an era of empires,...