是什么让日本“伪娘”泛滥成灾？

“伪娘”是最近几年在中国和日本新产生的词汇，指的是喜欢扮女装的男性，尤其是青年男性。在日语当中，伪娘被称为“男の娘”，“娘”在日语中有少女的意思，所以，“男の娘”翻译成汉语就是“男少女”。在蒋丰的笔下，日本的“伪娘”之风有愈演愈烈之势。首先，在20岁到30岁的男性里，有57%的人回答每天使用洗面奶，有35%的人坚持每天修眉，有18%的人每天打粉；其次，从2006年开始，大大小小的“伪娘”社团宣告成立，他们除了每年举办活动之外，还创办杂志月刊，向全社会公开发行；而且，随着“伪娘”文化的流行，它还带动了相关产业的发展，除了动漫业，还有以“伪娘”为主题的俱乐部、服装店、餐厅、居酒屋等等陆续在各地出现；有着敏锐嗅觉的商家，更是在网上开通了男扮女装专卖网，专为解决“想扮女装可是不知该在哪儿买”、“买不到合身的衣服”等女装爱好者的烦恼而开设。对此，蒋丰表达了深深的忧虑，他认为，几个男人女性化了是宝贝，要是很多男人都女性化了，那就是危机了。而且，更进一步，这还会引发严重的社会问题，比如日本年轻一代女性化的比例升高，造成了现代日本社会出现的年轻人不恋爱、不结婚问题；最重要的是，“一个男人只会涂脂抹粉，在众人面前学女人状，搔首弄姿，必会导致男性荷尔蒙退化，由表面上的女人变成心理上的女人，性格上的女人，最终就雄不起来了”。看来，在蒋丰的心里，男人就应该有男人的样子，“伪娘”作为对传统男性形象（masculinity）的挑战，倘若流行开来，就会成为“社会之瘤”，必须予以铲除。这种宣扬传统男性特征的假设，在号召“男人也应当体验一下做女人的感觉”的女权主义者看来，是万万不能接受的。——耶鲁全球在线复旦版