中国建造清洁燃煤发电厂技术赶超美国

近年来，随着中国建造燃煤发电厂速度的加快，有关全球气候变化的担忧也接踵而至。但对新发电厂的仔细考察显示，中国大规模建造清洁燃煤电厂的计划事实上将有助于减少碳排量。许多新发电厂较之旧发电厂有更高的效率，同时要获得政府批准建造新厂还必须符合政府提出的一项条件，即陈旧而低效的发电厂应予淘汰。此外，中国还对风能进行了投资，并且不久将可能成为世界最大的风能设备市场。所有上述举措都已促使国际能源机构（简称IEA）降低了对中国在未来几年内碳排放年增长量的预测。但这并不意味着碳排放量正在降低，因为减排的障碍依然存在。中国将一直依赖比天然气“更脏”的煤碳发电；在中国，具备碳分离技术的燃煤电厂还尚待建立；由于建造新电厂的速度减慢，因而就排放量而言，高效发电厂还不足以抵消低效发电站的影响。尽管如此，据预测，目前在中国建造一家更高效的燃煤发电厂所需要的成本要比在美国建造一家效率较低的发电厂的成本要低。虽说上述数据在准市场经济环境之外能否成立还不确定，但它表明清洁技术未必就不经济。——耶鲁全球