9.11后的世界——上篇

十年前,一小队人对美国国力的象征发动了史无前例的恐怖袭击。基地组织的那次戏剧性袭击开始了一个看似无休止的战争时期。战争的一方是一些有组织的国家,另一方是一些藏在暗处的组织。本次耶鲁全球上下两篇的系列文章考察了9.11恐怖袭击的持续效应。9.11恐怖袭击将美国引入阿富汗和伊拉克的长期战争。在上篇中,前美国中情局官员,布鲁金斯学会萨班中东政策研究中心资深研究员,布鲁斯•里德尔(Bruce Riedel)告诫到,尽管美国也曾成功挫败一些袭击,然而基地组织仍旧意欲通过引发全球战争去建立一个伊斯兰哈里发国家。南亚是兴建哈里发国家的一个关键环节。虽然有过多次尝试,但基地组织和巴基斯坦组织虔诚军(Lashkar-e-Taiba)却未能引诱印度与巴基斯坦开战。这些极端主义者继续谋划,希望挑起美国与伊朗之间以及埃及与以色列之间的意气之争。幸运的是,这种极端主义吓坏了大多数穆斯林,大多数国家领导人也洞穿了这些陷阱。——耶鲁全球

9.11后的世界——上篇

基地组织一心想挑起战争,企图建立哈里发国家并颠覆世界大国
布鲁斯•里德尔(Bruce Riedel)
Tuesday, September 6, 2011


华盛顿:2001年9月11日,基地组织袭击美国,行动代号“曼哈顿突袭”( the Manhattan raid)。那天早上的事件改写了世界历史。我们看到,在随后十年,美国陷入两场昂贵的海外战争,彻底改变了国家安全架构,并在全世界追击基地组织。未来 十年可能也会充满危险。尽管基地组织由于其创始人奥萨马·本·拉登被毙而元气大伤,然而它依旧是一个活跃的全球恐怖组织,它的意识形态已经吸引了一撮人数 虽少却坚定虔诚的凶手。它迫切想挑起更多的争端和战争为自己的新哈里发国家创造条件,以此改写全球历史。这个计划虽然疯狂,但基地组织却决心将其付诸实 施。
 
美国9.11调查委员会报告声称,组织和实施9.11恐怖袭击花费基地组织大约50万美 元。然而,仅纽约和华盛顿的财产损失就约为1000亿美元。据估算,全球累计经济损失则高达2万亿美元。那次袭击直接引发阿富汗战争,间接导致伊拉克战 争。根据布朗大学最近的估算,这两场战争花费了4万亿美元。因此9.11恐怖袭击造成的不仅是心理创伤,它还是一次让美国赔了钱财又折命、投入少回报高的 投资。
 
9.11恐怖袭击也促使美国的国家安全架构发生转变。这场转变要比20世纪40年代末冷 战开始以来的任何事件所催生的转变都要彻底。遇袭之后,美国紧接着创立了包括国土安全部和国家反恐中心在内的一整套新的政府机构。由于9.11袭击使情报 机构相互之间严重缺乏合作这一情况暴露无遗,美国对整个情报系统加以重组,新设了国家情报总监(director of national intelligence)一职。它还助长美国用刑讯和秘密监狱等手段去反击。作为9.11遗产的关塔那摩和阿布格莱布的监狱将永远使美国蒙羞。
 
十年以来,基地组织一直试图挑起战争。本·拉登和艾曼·扎瓦希里(Ayman al-Zawahiri)在其所谓的圣战伊始就认为,如果他们能挑拨穆斯林世界同西方国家和印度发生越多的冲突和暴力事件,他们也就越有可能实现其目标, 即创立一个哈里发国家,并且一旦这个哈里发国家成为世界大国就会光复与之共存的伊斯兰教。在未来十年,这场全球圣战有着极高的期望,即它能够导致更多战 争,将会尽其所能使这十年比过去的十年更加危险。
 
2001年9月11日,基地组织袭击了美国,使其陷入它所谓的阿富汗“血战”。拉登意图 再现20世纪80年代那种耗尽苏联气力的困局,而美国则是要被困死的目标。小布什发给了拉登一笔额外的奖金——伊拉克“血战”。拉登的门生阿布·穆萨布· 扎卡维(Abu Musaib Zarqawi)则迅速将其变为一场内战。奥巴马总统仍在研究如何才能既不使未来局势失控,又可以让美国摆脱这两场战争。
 
2009年12月25日,基地组织试图袭击底特律。这次计划由于自杀式炸弹袭击者未能成 功引爆所携带炸弹而以失败告终。它也是意图将美国拖入另一场战争,这次的战场是也门。基地组织骄傲地宣称它的目标是将美国诱入“最后的陷阱”。去年10月 芝加哥的包裹炸弹是它的又一次尝试。多亏沙特阿拉伯情报部门的帮助,这些炸弹才得以被发现。基地组织随后宣布,实行这起袭击计划仅花费4200美元,并发 誓还会用更多袭击给美国经济“放血”。
 
这场全球圣战在巴基斯坦进行得更加成功。在巴基斯坦,圣战已经在从卡拉奇到印控克什米尔 的地区煽动了空前的恐怖活动和暴力事件,谋杀了贝娜齐尔·布托(Benazir Bhutto),并创立基地组织的一支新武装——巴基斯坦塔利班。如今美国在巴基斯坦西北部实施常规轰炸。并且,在可预见的将来,美国一方面也很可能继续 这种轰炸,另一方面还会偶尔发动类似于在阿伯塔巴德刺杀拉登的突袭。扎瓦希里极其看重巴基斯坦。基地组织与巴基斯坦境内恐怖组织的联系最多;巴基斯坦境内 充斥着臭味相投的圣战分子。十年来,正是这个恐怖联盟在帮助藏匿本·拉登,而现在它又在窝藏扎瓦希里。
 
圣战分子至少两次试图在印巴之间挑起战争。第一次是2001年12月对印度国会的袭击。第二次是2008年11月26日对孟买的袭击。两位印度总理都极其聪慧,不曾中计。
 
我们可以预料,在未来十年,在扎瓦希里的领导下,基地组织及其盟友,如虔诚军 (Lashkar-e-Taiba ,或称LeT),将试图引发更多争端。巴基斯坦记者赛义德·萨利姆·沙扎德(Syed Saleem Shahzad)的研究——其中包括对基地组织关键头目的独家专访——表明,这是一个极其首要的目标。沙扎德的努力招来杀身之祸。凶手很可能是巴基斯坦三 军情报局(ISI)。正如他在书中所描述的,三军情报局与这个恐怖联盟中的许多圣战分子都保持着秘密联系。沙扎德的著作,《走进基地组织和塔利班:超越 本·拉登与9.11》(Inside Al Qaeda and the Taliban: Beyond Bin Laden and 9/11),由普卢托出版社(Pluto Press)出版。
 
一场南亚战争可能减少基地组织在巴基斯坦的核心团队所面临的压力;即便可能不会危及但也 会严重地搅乱北约在阿富汗的后勤供给,使塔利班从中得益;战争的发生方式也可能使巴基斯坦的圣战分子得以发动政变。长期以来,扎瓦希里一直想通过圣战控制 巴基斯坦。他甚至还以此为主题写过一本书。他知道那将是绝无仅有的全球游戏规则改变者。扎瓦希里曾同已故莫哈默德·伊利亚斯·卡什米里(the late Muhammad Ilyas Kashmiri)密切合作以期在南亚次大陆发动战争,从而使基地组织所谓的“世界末日”(the end of times)加速到来。卡什米里在今年一次无人机轰炸中丧生。
 
基地组织还将在其他地方布下陷阱。它在伊拉克的分支正东山再起,并且常常声称它会很高兴看到美国和伊朗之间爆发战争,那是十字军与什叶派穆斯林的争斗。它不希望美国摆脱位于美索不达米亚的“陷阱”。
 
如今基地组织还在扎瓦希里的祖国埃及发现机会。阿拉伯革命已经打开开罗的监狱,许多扎瓦 希里以前的同志得到释放。这些人已经在西奈重新组合,并已经开始袭击那里的以色列目标。安瓦尔•萨达特(Anwar Sadat)由于与以色列讲和而遭到刺杀。扎瓦希里在那场刺杀事件中扮演着从犯角色,那也是他恐怖生涯的开端。他现在则希望自己能够彻底谋杀和平。
 
然而,我们最终必须正确看待基地组织。它是一撮人数相对较少的狂热者,他们不顾后果的暴 力使绝大多数穆斯林被外界疏远。开罗、萨那(Sana’a)、班加西(Benghazi)、哈马(Hamah)以及突尼斯(Tunis)等地的示威者并不 是在为基地组织的哈里发国家摇旗呐喊。基地组织并非纳粹时期的德国、斯大林时期的俄国或毛泽东时期的中国。如今它面临着来自奥巴马政策的空前压力。我们应 该小心警惕,但无需惊慌失措。要战胜基地组织,我们不需要刑讯;我们需要尊重穆斯林世界,需要坚决解决诸如巴勒斯坦问题的那种会为基地组织输送大量新成员 的争端。

 

布鲁斯•里德尔(Bruce Riedel),布鲁金斯学会萨班中东政策研究中心的资深研究员,约翰•霍普金斯大学高级国际研究院兼职教授。他的最新论著,《僵局:巴基斯坦、美国以及全球圣战的未来》,已于今年三月出版。点击这里阅读该书部分章节。

Copyright © 2011 Yale Center for the Study of Globalization