“Respect and reflect, that has been our mantra from day one,” repeats Bill Roedy, vice-chairman of MTV Networks, as he prepares for the launch of the network’s 60th channel. In partnership with the Dubai-based Arab Media Group, the programming will serve the Gulf region and reach an estimated 190...