当互联网到来之时，中国迫不及待地抓住这个工具，参与国际商业，把自己的公民联系在一起，并影响人们的态度。但现在中国发现，任何国家要利用互联网去影响全球，但同时只许一种意识形态的信息被传播，都是不可能的。本期上下两篇的耶鲁全球系列文章将检视那些努力要实施审查的人所面临的挑战。在上篇中，瑞典作者约翰•拉格维斯特指出，中国正成为拥有全球最多互联网用户的国家，但它会发现繁复的防火墙不可能长久维持下去。每次审查行动都招来负面的宣传效果，降低国际声誉。他们勤奋的工作有时到了荒谬的地步：中国官员最近甚至审查总理温家宝随口说出的话。在这世界第二大经济体内，审查者要有效地控制言论，就必须消灭这一必要的现代工具。...