亚洲的过度生产和储蓄以及西方的过度消费和借贷所引发的贸易失衡，使全球严峻的经济衰退雪上加霜。美国及西方其他国家的分析家们在慌乱地寻求补救方案，他们一直在关注中国万亿多美元的公积金，并认为中国国内支出的增长可能会缓解全球经济阵痛。耶鲁全球在线这组被分成两个部分的文章表明，双方错误的政策导致了巨大的贸易失衡，因此企望中国自行将该问题迅速解决是没有道理的。在第一篇文章中，经济学家许思涛集中讨论了中国地方政府通过发行各种消费券刺激经济的努力。该方案在中国地方政府中流行起来，所有这些地方政府都为了经济增长、就业和全国关注度而展开了激烈的竞争。多数中国消费者对此反应冷淡，因为他们担心较高的税收、失业、...